Les avions pour les nuls ? Oui, c’est possible !

Désireux de vouloir enrichir votre culture aéronautique et d’avoir tout les outils pour créer vos avions ? Vous êtes au bon endroit !

Nombre de vue(s): 35 211 vue(s)

Proposé le 9 octobre 2013 par Keptin sur le forum officiel du jeu, il nous explique de manière simple et imagée, le vocabulaire et surtout les paramètres à prendre en considération afin d’optimiser au mieux vos aéronefs.

Choix du placement de vos moteurs, taille des ailes, envergure de celles-ci, Keptin nous explique tout !

Mais certains d’entre nous se retrouveraient face à une impasse, car le document n’était qu’en anglais.

C’était sans compter sur les services d’un de nos membres, Varsass, qui a traduit cette formidable encyclopédie de poche de la construction d’avions sur KSP, pour notre plus grand plaisir, avec l’approbation de son propriétaire.

Etant donné que des images valent bien mieux qu’un long discours, voici l’image en question.

tuto aircraft

Pensez-vous être armés pour réussir à créer des aéronefs de transport dignes d’Airbus ou de Boeing ? Ou préférerez-vous créer des avions de combat tels Soukhoï ou Lockheed Martin ?

La main vous est donnée et, en maîtrisant ces informations, vous réussirez à coup sûr. Pourquoi ne pas nous poster les screenshots de vos créations via les commentaires.

Un grand merci à Varsass pour l’information, et le formidable travail de traduction française.

Sources :

8 réflexions au sujet de « Les avions pour les nuls ? Oui, c’est possible ! »

  1. Toute les petits détails de construction des avions y sont expliqués avec simplicité.
    "Le" document à avoir quand on débute dans le SPH.

    Et merci Varsass pour la traduction.

  2. Varsass a écrit :Je viens de voir que c’est passé en article, ça fait plaisir, merci :D

    C’était indispensable! Ta traduction est génial. Je l’avais déjà vu, mais la version officiel de Keptin, en anglais… Et quand on commence à parler technique, c’est un peu plus délicat pour ceux qui ne parle pas, ou peu, anglais. Un grand merci à toi ;)

  3. Ping : Les sandbox dans le jeu vidéo | creativessandbox

  4. Bravo pour ce travail de traduction , et des dessins explicatifs parlant , avec quelques couleurs et des explications claires, c’est magnifique !

  5. génial ce tuto!

    Par contre depuis la version KSP 1.0 la dernière partie « Drag » sur les coiffes et cônes de protection est obsolète, depuis ils réduisent bien là trainée globale de l’avion dans la plupart des cas pour un faible poids.

Laisser un commentaire